OEM / ODM-завод умных дисплеев · Гуандун, Китай · с 2005 года
Руководство по выбору · 10 мин чтения

Электронные меню-борды: руководство по выбору для ресторанов, кафе и фастфуда

Инженерная команда DisplaySourcingОбновлено:
Электронные меню-борды: руководство по выбору для ресторанов, кафе и фастфуда

Коротко: Электронный меню-борд заменяет печатные световые панели меню коммерческими экранами, которые вы обновляете из офиса или с телефона, поэтому цены, фото и меню с завтрака до ужина меняются без перепечатки. Выбирайте в таком порядке: формат для каждого места в заведении, размер экранов по ширине кассовой зоны и расстоянию просмотра, ПО и ответственный за изменения, затем дизайн контента. В руководстве используются заявленные характеристики наших моделей digital signage, а общие практические правила отмечены отдельно.

Главное
  • Электронный меню-борд состоит из четырёх частей: коммерческие экраны, медиаплеер, ПО публикации и сам контент меню.
  • Формат выбирайте по месту: настенный над кассой, подвесной там, где стены заняты, напольная рекламная стойка или штендер у входа, уличные модели 1,500 нит для витрин и драйв-тру.
  • Размер экранов подбирайте по ширине кассовой зоны и самой дальней точке, откуда читают меню; практические правила — ниже.
  • До заказа экранов определите расписание по времени суток, шаблоны, кто меняет цены и связь с киосками самостоятельного заказа.

1. Что такое электронный меню-борд

Электронный меню-борд (digital menu board) — это коммерческий дисплей или ряд дисплеев, которые показывают меню, цены и акции и обновляются удалённо. Он выполняет работу печатных световых панелей над кассой, но контент может меняться каждый час и сразу во всех заведениях.

Любая установка, большая или маленькая, состоит из четырёх частей:

  1. Экраны: коммерческие ЖК-панели для работы весь день, на стене, на подвесе с потолка или на полу.
  2. Медиаплеер: компьютер, который воспроизводит контент. В наших дисплеях он встроен, обычно это плата Android, например RK3288; отдельный медиаплеер может управлять уже имеющимся экраном.
  3. ПО публикации: платформа, где создают шаблоны, загружают изображения и цены и задают, что и когда показывать.
  4. Контент: сам макет меню. От него зависит, сделают ли гости заказ быстрее или будут долго читать у кассы.

В нашем разделе электронных меню-бордов собраны модели для этой задачи; страница решений для ресторанов показывает, как меню-борды работают вместе с киосками самостоятельного заказа и POS-терминалами.

2. Форматы: какой экран куда

Большинство заведений используют больше одного формата. Выбирайте для каждого места, а не одну модель на всё заведение.

Место в заведенииМодель из каталогаЧто указано в источникахПрименение
Стена над кассойНастенная цифровая вывеска55″ 1920 × 1080, 350 кд/м², глубина 55 мм, горизонтально или вертикально, встроенные динамики, настенный кронштейн в комплектеСтандартный меню-борд; несколько штук рядом образуют стену меню
Над кассой, где стена занята или стекляннаяПодвесной двусторонний дисплей43″ 1920 × 1080 или 55″ 3840 × 2160, две стороны с одинаковым или разным контентом, корпус из закалённого стекла, ≤ 80 ВтЭкран видят и гости в очереди, и гости за столами
Вход, очередь, фасад в ТЦРекламная стойка для помещений43″ или 55″ вертикально, 350 кд/м², Android RK3288 или Windows, сенсор опциональноПоказывает меню или предложение дня до того, как гость дошёл до кассы
Дверь, тротуар в пределах участка, выставочный стендЦифровой постер (штендер)Ультратонкий постер на складной стойке, плейлист с USB или сетевая публикацияЗаменяет меловую доску; складывается при закрытии
Витрина, летняя веранда, полоса драйв-труУличная рекламная стойка 55″1,500 нит с автояркостью, оцинкованный корпус IP55, закалённое стекло 6 мм, от −30 до +50 °CЧитается при дневном свете и защищена от погоды
Точка заказаКиоск самостоятельного заказаСенсорный экран Android, оплата по QR, принтер чеков, сканер 180°, реклама в режиме ожиданияПринимает заказ, который «продал» меню-борд

Меню-борду, повёрнутому к витрине, нужна большая яркость, чем экрану в глубине зала. Внутренних панелей 350 кд/м² достаточно для большинства касс; для экрана, который смотрит на улицу через стекло или стоит снаружи, выбирайте уличную модель. В руководстве по уличным дисплеям описаны яркость, охлаждение и герметизация.

3. Размер и количество экранов

Стандартной формулы нет; цифры ниже — общие практические правила планирования digital signage, а не характеристики MJK. Перед заказом проверьте их с бумажным макетом в натуральную величину на стене.

ВопросПрактическое правилоПочему
Сколько экранов над кассойОдин на категорию меню или один на каждые 1–1.3 м ширины кассовой зоны; самый частый набор в фастфуде — триГости читают слева направо; одну категорию на экране легко найти
Размер текстаОколо 25 мм высоты символа на каждые 3 м расстояния; цены не меньше названий блюдРаспространённое правило читаемости вывесок
Размер экрана43″ для касс на расстоянии до 3 м и небольших кафе; 55″ для типичных касс фастфуда и очередей до 6–8 мНа больших экранах помещается крупный текст, нужный для больших расстояний
Высота монтажаНижний край чуть выше головы персонала за кассой; высоко подвешенные экраны слегка наклонить внизЧитается из очереди без напряжения шеи
Позиций на экранКороткий список на экран, хиты продаж — в верхней третиПерегруженный экран замедляет заказ сильнее печатного меню

Пример: бургерная с кассовой зоной шириной 3.6 м, очередь начинается в 2 м от кассы и заканчивается у двери в 7 м. Три горизонтальных экрана 55″ показывают бургеры, закуски и напитки. На расстоянии 7 м правило требует символов около 60 мм; рабочая область настенной модели 55″ — 1211.4 × 682.2 мм, этого хватает на короткий список такого размера и фото главного блюда.

4. Горизонтально или вертикально

  • Горизонтальная ориентация подходит для ряда экранов над кассой: повторяет стену, вмещает больше строк меню и выстраивается в одну длинную стену меню.
  • Вертикальная подходит для одиночных экранов: акция рядом с кассой, узкая колонна или вход. Она крупно показывает один главный продукт, как постер.
  • Типичная схема в фастфуде сочетает обе: горизонтальные экраны меню над кассой и один вертикальный для текущей акции.

Нашу настенную модель можно установить в любой ориентации, напольная стойка и штендер — вертикальные. Укажите ориентацию в заказе, потому что от неё зависят экран загрузки, шаблон ПО и кронштейн.

5. ПО: время суток, шаблоны и кто меняет цены

От ПО зависит, сколько работы экономит меню-борд. Согласуйте эти пункты до отгрузки:

  1. Расписание по времени суток: ПО публикации задаёт расписание, и меню завтрака, обеда, ужина и ночное меню переключаются в заданное время на всех экранах и во всех заведениях.
  2. Шаблоны: разделённый экран с фиксированными зонами для списка меню, видео продукта и бегущей строки. Персонал меняет цены и фото, не перерисовывая экран.
  3. Способ публикации: B/S (через браузер) или C/S (установленный клиент); поддерживаются оба. Браузерная платформа удобна сети, где головной офис обновляет все точки.
  4. Офлайн-воспроизведение: при отключении сети экран продолжает показывать последний загруженный контент, а контент можно загрузить с USB-накопителя или SD-карты.
  5. Связь с POS или системой заказов: чтобы показывать закончившиеся позиции или цены из POS, нужен интерфейс на стороне ПО. Пришлите документацию интерфейса вместе с запросом; это согласуется по проекту.

В нашем руководстве по CMS для digital signage сравниваются платформы публикации, а статья RK3288 и RK3399 объясняет, какую плату выбрать для меню с 4K-видео.

6. Правила контента, ускоряющие заказ

Это общие правила дизайна экранов меню, а не характеристики продукта:

  • Размещайте то, что больше всего хотите продать, в верхней трети экрана и на центральном экране набора.
  • Используйте движение только в одной зоне, например дымящийся кофе или вращающийся бургер; целую стену движущегося контента трудно читать.
  • Сохраняйте одинаковую раскладку на всех экранах, чтобы гости запомнили, где цены.
  • Используйте высокий контраст: светлый текст на тёмном фоне хорошо читается и меньше похож на телевизор.
  • Чётко показывайте комбо и цены; скрытые цены заставляют гостей задавать вопросы персоналу.
  • Предусмотрите все языки ваших гостей; шаблон с языковой зоной проще, чем отдельные экраны.

7. Меню-борды вместе с киосками заказа и экранами выдачи

Меню-борды продают, киоски принимают заказ, а экраны готовых заказов сообщают, когда забирать. Купленные вместе, они выглядят в едином стиле бренда и обслуживаются одним поставщиком:

Экраны и киоски мы производим на одном заводе и можем согласовать цвет рамки, логотип и экран загрузки.

8. Время работы, энергопотребление и тепло

Меню-борды работают каждый день от открытия до закрытия, часто над горячим грилем. Проверьте:

  • Класс панели: наша напольная модель для помещений использует панели класса A от LG, BOE или CSOT с заявленным ресурсом более 50,000 часов.
  • Мощность: для настенной и напольной моделей 55″ заявлено 105 Вт, для подвесного двустороннего дисплея — ≤ 80 Вт. Умножьте на число экранов и часы работы, чтобы спланировать расход электроэнергии.
  • Время включения и выключения: настройте отключение экранов после закрытия. Это экономит энергию и ресурс панели.
  • Тепло и жир: держите экраны вне прямой вытяжки над фритюрами и грилями, оставляйте место для вентиляции за настенными экранами и регулярно очищайте переднее стекло.
  • Вес и крепление: настенная модель 55″ весит 50.5 кг нетто, поэтому стена и крепёж должны выдерживать эту нагрузку; подвесные экраны крепят к перекрытию, а не к плите подвесного потолка.

9. Чек-лист спецификации для запроса цены

ПунктЧто указать
ЗаведенияЧисло заведений, ширина кассовой зоны, расстояние просмотра, фото стены или потолка
Экраны на заведениеФормат (настенный, подвесной, напольный, штендер, уличный), размер, количество, ориентация
ЯркостьВ помещении, напротив витрины или на улице / драйв-тру
ПлеерВстроенный Android, Windows или отдельный плеер для имеющихся экранов
ПОНаша платформа публикации или ваша; расписание; кто редактирует; интерфейс с POS или системой заказов
СетьWi-Fi, Ethernet или 4G для каждого экрана
КонтентПредустановленные шаблоны, языки, настраиваем ли мы первое меню
Сопутствующее оборудованиеКиоски самостоятельного заказа, POS-терминалы, экраны выдачи заказов
БрендингЦвет рамки, логотип, экран загрузки
Питание и сертификацияНапряжение, тип вилки и маркировка, требуемая на вашем рынке

Отправьте его через страницу контактов. В руководстве по сертификации перечислена маркировка по рынкам, а руководство по закупке в Китае описывает образцы, инспекцию и доставку.

10. Частые ошибки

  • Выбор бытового телевизора: он не рассчитан на долгую ежедневную работу, а гарантия может не покрывать коммерческое использование.
  • Заказ экранов до того, как решено, кто и в каком ПО будет обновлять меню.
  • Перенос всего печатного меню на экран с текстом, который невозможно прочитать из очереди.
  • Экран для помещений в солнечной витрине, из-за чего меню в обед выцветает.
  • Смешение горизонтальных и вертикальных экранов без плана, из-за чего шаблоны делают дважды.
  • Экраны, повешенные прямо над вытяжкой гриля.
  • Покупка меню-бордов и киосков у разных поставщиков, из-за чего у одной кассы два разных фирменных стиля.

Обо всём ассортименте digital signage помимо меню читайте в руководстве по напольным рекламным стойкам и в разделе цифровых вывесок.

Часто задаваемые вопросы

Какой размер экрана лучше для электронного меню?

Для большинства касс фастфуда обычно выбирают горизонтальные экраны 55″; 43″ подходит небольшим кафе и кассам, которые читают с расстояния до 3 м. Размер подбирайте по самой дальней точке, откуда читают меню: практическое правило — около 25 мм высоты символа на каждые 3 м.

Можно ли использовать обычный телевизор как меню-борд?

Картинку он покажет, но бытовые телевизоры не рассчитаны на долгую ежедневную работу, часто не имеют расписания и удалённой публикации, а их гарантия может не распространяться на коммерческое использование. В коммерческих дисплеях есть встроенный плеер, ПО публикации и панели для работы весь день.

Может ли меню автоматически меняться между завтраком, обедом и ужином?

Да. ПО публикации задаёт расписание по времени суток, и каждое меню переключается в заданное вами время на всех экранах и во всех заведениях.

Поставляете ли вы меню-борды и киоски самостоятельного заказа вместе?

Да. Мы производим и то и другое на одном заводе и можем согласовать цвет рамки, логотип и экран загрузки; в тот же заказ можно добавить экраны выдачи заказов и POS-терминалы с двумя экранами.

Инженерная команда DisplaySourcing

Написано на заводе: наши инженеры проектируют материнские платы для дисплеев с 2005 года и выпускают киоски, цифровые вывески и умные терминалы для заказчиков в Китае и за рубежом. О компании · Завод

Другие руководства по выбору

Руководство по выбору · 10 мин чтения

Digital signage для магазинов: как выбрать экраны для торгового зала от витрины до кассы

Digital signage для магазинов по зонам: витрина, вход, торговый зал, полочные экраны-линейки, примерочная и касса, контент, CMS и чек-лист для запроса цены.

Руководство по выбору · 10 мин чтения

Платёжные киоски самообслуживания: руководство по выбору для оплаты счетов, пополнения карт и работы без персонала

Как выбрать платёжный киоск для оплаты счетов, пополнения карт и работы без персонала: способы оплаты, модули, ПО, безопасность и чек-лист запроса.

Сравнение · 9 мин чтения

Интерактивная доска или проектор: что лучше для учебных классов и переговорных

Интерактивная доска (панель) или проектор для классов и переговорных: изображение, письмо, размер, обслуживание, полная стоимость и как подобрать размер экрана.

Расскажите, что нужно изготовить

Пришлите размер, эскиз или образец модели. Инженер отправит вам спецификацию и заводскую цену, как правило, в течение одного рабочего дня.