Fábrica OEM / ODM de displays inteligentes · Guangdong, China · desde 2005
Guia de compra · 9 min de leitura

Certificações de exportação para totens e sinalização digital: CE, FCC, RoHS, UL e mais

Pela equipe de engenharia da DisplaySourcingÚltima atualização:
Certificações de exportação para totens e sinalização digital: CE, FCC, RoHS, UL e mais

Resposta curta: Um totem ou display de sinalização digital precisa das marcas do país onde é vendido e instalado: CE (com RoHS) para a UE, UKCA ou CE aceito para a Grã-Bretanha, FCC para os Estados Unidos, além de uma listagem de segurança UL ou ETL que muitos compradores, seguradoras e inspetores norte-americanos exigem. Canadá, Austrália, Coreia, Japão e China têm marcas próprias. Este guia explica o que cada marca cobre, quem é o titular do certificado, o que já temos e quais documentos pedir à fábrica.

Pontos principais
  • Defina primeiro o país de destino: a UE exige CE, os EUA exigem FCC, e compradores na América do Norte muitas vezes acrescentam uma listagem de segurança UL ou ETL.
  • Wi-Fi, Bluetooth ou 4G no totem mudam as regras: o CE passa à Diretiva de Equipamentos de Rádio e a FCC exige um rádio certificado.
  • Os relatórios de teste são por modelo e pertencem ao titular do certificado; os nossos são emitidos para a Shenzhen Mingjinkang, e a certificação em seu nome é providenciada por pedido.
  • Peça juntos o relatório, a declaração e o desenho da etiqueta, e confira se o modelo nos três corresponde à unidade encomendada.

1. Quais marcas importam em cada mercado

A certificação segue o destino, não a fábrica. Um totem fabricado em Guangdong para a Alemanha precisa de CE; o mesmo totem para o Texas precisa de FCC e, na maioria dos projetos, de uma listagem UL ou ETL. Cite todos os países de destino na primeira consulta, porque as marcas definem o plano de testes, a etiqueta e às vezes as peças.

Três perguntas definem o escopo em qualquer mercado:

  1. Ele é ligado na tomada? Então valem as regras de segurança elétrica.
  2. Ele tem eletrônica? Então valem as regras de EMC (compatibilidade eletromagnética) e de substâncias perigosas. Todo totem e display de sinalização tem.
  3. Ele tem rádio? Wi-Fi, Bluetooth, 4G, NFC e leitores de cartão RFID contam, e acrescentam regras de rádio.

Observação: este guia é orientação geral, não aconselhamento jurídico. As regras mudam; confirme os requisitos do seu produto com um laboratório de ensaios acreditado ou com o seu despachante aduaneiro antes do pedido.

2. Visão geral por mercado

A tabela lista as marcas mais exigidas para um totem ou display de sinalização ligado à rede elétrica. Regras específicas de setores, como aprovações de pagamento ou médicas, vêm além disso.

MercadoMarcaO que cobre
União EuropeiaCEDiretiva EMC 2014/30/UE, Diretiva de Baixa Tensão 2014/35/UE para segurança, Diretiva RoHS 2011/65/UE para substâncias perigosas. Com rádio integrado, aplica-se a Diretiva de Equipamentos de Rádio 2014/53/UE (RED), que por si só cobre segurança e EMC.
Grã-BretanhaUKCAO equivalente britânico do CE. A Grã-Bretanha atualmente aceita o CE para muitos tipos de produto; confira a regra para o seu produto. A Irlanda do Norte segue o CE.
Estados UnidosFCC47 CFR Parte 15: emissões de dispositivos digitais, geralmente por Declaração de Conformidade do Fornecedor (SDoC). Transmissores de rádio precisam de certificação FCC e levam um FCC ID.
Estados UnidosListagem UL / ETLSegurança elétrica, tipicamente pela UL 62368-1 para equipamentos de áudio/vídeo e TI, testada por um Laboratório de Ensaios Nacionalmente Reconhecido (NRTL). Não é exigência federal de importação, mas muitas vezes é exigida por compradores, seguradoras, códigos elétricos e inspetores locais.
CanadáISED; CSA / cUL / cETLICES-003 para emissões, certificação ISED para rádios; as regras provinciais exigem certificação de segurança por um organismo acreditado para equipamentos ligados à rede elétrica.
Austrália / Nova ZelândiaRCMSegurança elétrica mais conformidade de EMC e rádio; o fornecedor responsável local faz o registro na base de dados nacional.
Coreia do SulKCSegurança elétrica e conformidade de EMC/rádio em esquemas KC separados.
JapãoPSE; Giteki (TELEC)PSE para produtos e peças no escopo da Lei de Segurança de Aparelhos e Materiais Elétricos, como muitos adaptadores AC e cabos de força. Módulos de rádio precisam de conformidade técnica pela Lei de Rádio.
ChinaCCCCertificação compulsória para produtos do catálogo CCC vendidos na China continental.

3. Relatório de teste, certificado e Declaração de Conformidade

Compradores muitas vezes pedem "o certificado CE" quando o que precisam é de um conjunto de três documentos diferentes.

  • Relatório de teste: o registro do laboratório com as medições de um modelo específico segundo normas citadas. É a evidência. Informa o número do modelo, a configuração testada e o laboratório.
  • Certificado de conformidade: uma página-resumo que o laboratório emite após um relatório aprovado. Para o CE pelas Diretivas EMC e de Baixa Tensão, é útil mas não obrigatório por lei; não substitui a declaração.
  • Declaração de Conformidade (DoC): a declaração legal, assinada pelo fabricante ou por quem coloca o produto no mercado, de que o produto atende às diretivas ou regras listadas. Na UE é a Declaração UE de Conformidade; nos EUA, para dispositivos por SDoC, a declaração de conformidade FCC.

Algumas rotas exigem por lei um terceiro, como a certificação FCC de um rádio, o CCC na China ou certos casos de RED em que as normas harmonizadas não são aplicadas integralmente. O seu laboratório informa qual rota o seu produto segue.

4. Quem é o titular do certificado: fábrica ou importador

Um relatório é emitido para o solicitante nele nomeado. Se a fábrica pagou o teste, o relatório está em nome da fábrica e cobre o número de modelo da fábrica.

  • UE: um importador que vende o produto com o próprio nome ou marca assume as obrigações do fabricante, incluindo a Declaração UE de Conformidade e o dossiê técnico. Por isso compradores de marca própria geralmente querem os documentos em nome da empresa.
  • EUA: para uma SDoC, a parte responsável precisa estar nos Estados Unidos. Um FCC ID de rádio pode ser de titularidade estrangeira.
  • Austrália/Nova Zelândia: o importador ou fornecedor local é o fornecedor responsável.

Como diz a nossa página OEM, os relatórios do modelo base continuam válidos para mudanças estéticas, e a certificação em nome da sua empresa pode ser providenciada por pedido. Nossas condições de venda informam que isso, e a certificação para mercados adicionais (UL, UKCA, KC, PSE e outros), é cotado à parte por pedido.

5. O que temos hoje

Nossos produtos têm relatórios de teste CE, FCC, CE-RED e RoHS, e a fábrica é certificada ISO 9001. O registro completo está na página de certificados; as entradas relevantes para exportação são:

CertificadoNorma / escopoEmitido porReferência
CE (EMC)Certificado de conformidade para displays comerciaisBST Testing (Shenzhen) Co., Ltd.Por modelo; relatório enviado com a cotação
CE-REDDiretiva de Equipamentos de Rádio 2014/53/UEBST Testing (Shenzhen) Co., Ltd.Por modelo
Declaração CE / RoHSRoHS para sinalização digital multifuncionalBST Testing (Shenzhen) Co., Ltd.Por modelo
FCCDeclaração de Conformidade do Fornecedor (47 CFR Parte 15)BST Testing (Shenzhen) Co., Ltd.Por modelo
CCC (×2)Certificação Compulsória da China para produtos de displayChina Quality Certification Centre (CQC)Cópia mediante solicitação
Certificação de produto de economia de energiaCertificação de eficiência energéticaCQCCópia mediante solicitação
Sistema de gestão da qualidadeGB/T 19001-2016 / ISO 9001:2015CQC; um segundo certificado ISO 9001 de um organismo certificador de PequimCópia mediante solicitação

Dois pontos para ler corretamente. Primeiro, os relatórios de produto são por modelo: informe o modelo e o mercado de destino, e enviamos o relatório correspondente com a cotação. Segundo, os certificados são emitidos para a Shenzhen Mingjinkang Electronics Co., Ltd., a empresa de Shenzhen fundada em 2005, salvo indicação em contrário. A ISO 9001 certifica o sistema de qualidade da fábrica, não um produto, então não substitui nenhuma marca de produto.

A ficha técnica do catálogo do nosso pôster externo portátil com bateria lista ISO9001, 3C, FCC e UL. A UL não aparece no registro de certificados, então peça o arquivo UL desse modelo exato antes de contar com ele.

6. Como a personalização afeta a certificação

Um relatório cobre a configuração testada. Quanto mais você muda, mais o laboratório precisa ver de novo. Como orientação geral, confirme cada caso com o seu laboratório:

  • Geralmente sem novos testes: logotipo, cor, tela de boot, software e embalagem. Esse é o núcleo do OEM e o motivo de ter o menor risco de certificação.
  • Muitas vezes revisão ou reteste parcial: outro tamanho de tela na mesma família, novo formato de gabinete, outra placa-mãe ou um periférico com fio a mais, como impressora ou leitor. Mudanças de gabinete podem afetar emissões e calor; o guia de gabinetes trata do lado do design.
  • Geralmente novos testes: acrescentar Wi-Fi, Bluetooth, 4G, NFC ou leitor RFID; mudar a fonte ou a entrada de energia; acrescentar bateria; passar de uso interno para externo.

Um produto ODM completo é um novo modelo e precisa de relatórios próprios. O guia OEM vs ODM explica a troca.

7. Componentes com aprovações próprias

Um totem é um conjunto de peças, e várias delas têm marcas próprias. Usar peças já aprovadas simplifica o teste do sistema, mas não o substitui.

  • Fonte ou adaptador: a peça que os laboratórios de segurança olham primeiro. Um adaptador já certificado para o seu mercado poupa trabalho; trocá-lo depois geralmente reabre o dossiê de segurança.
  • Módulos de rádio: um módulo Wi-Fi ou 4G com FCC ID ou relatório RED próprio ajuda, mas o totem ainda precisa do próprio teste de emissões e de textos na etiqueta como "Contains FCC ID".
  • Impressoras, leitores e leitores de cartão: muitos têm arquivos CE ou FCC próprios. Maquininhas e leitores de cartão também precisam de aprovações da bandeira ou do adquirente, separadas das marcas elétricas.
  • Baterias: baterias de lítio precisam de documentos de teste de transporte além da conformidade do produto.

Nosso artigo sobre periféricos de totem explica o que cada módulo faz. Peça as aprovações das peças junto com o relatório do sistema.

8. Documentos a pedir à fábrica

DocumentoO que conferir
Relatórios de teste por mercadoNúmero do modelo, configuração testada, normas, nome do laboratório, nome do solicitante
Declaração de ConformidadeDiretivas ou regras listadas, signatário, modelo, em nome de quem está
Aprovações dos módulos de rádioFCC ID, relatório RED ou outras aprovações nacionais de rádio de cada módulo
Aprovações da fonteMarcas de segurança do seu mercado no adaptador ou na fonte interna
Evidência RoHSRelatório ou declaração RoHS cobrindo o modelo
Desenho da etiqueta de especificaçõesModelo, tensão, potência, marcas, dados do importador, como será impresso
Rascunho do manual do usuárioAdvertências de segurança e declarações de conformidade no idioma exigido
Lista de materiais das peças certificadasOs códigos de peça que não podem mudar sem aviso
Certificados da fábricaISO 9001 e licença comercial, para o seu cadastro de fornecedor

Confira se o número do modelo é idêntico no relatório, na declaração, na etiqueta e na fatura. Uma divergência é o motivo mais comum de rejeição de um conjunto de documentos.

9. Etiquetas e manuais

A etiqueta de especificações e o manual fazem parte da conformidade, não são decoração. Acerte-os antes da produção em série:

  • Marcas impressas no tamanho e na forma que as regras exigem, no produto e muitas vezes na embalagem.
  • Tensão, frequência e potência nominais compatíveis com a rede elétrica e o plugue do seu mercado.
  • Nome e endereço do fabricante ou importador conforme o destino exige; na UE e no Reino Unido, isso geralmente inclui o importador.
  • Textos de rádio como o FCC ID ou "Contains FCC ID" quando há um módulo.
  • Instruções de segurança no idioma oficial do país de venda.
  • Símbolos de descarte WEEE e de baterias para os mercados europeus.

10. Inclua a certificação no planejamento do projeto

A certificação é mais fácil quando decidida junto com a especificação, não depois da amostra.

  1. Liste no briefing os países de destino e as marcas exigidas, com os rádios e periféricos exatos.
  2. Sempre que possível, escolha um modelo base que já tenha relatórios para o seu mercado principal.
  3. Congele fonte, placa-mãe e módulos de rádio antes do início dos testes.
  4. Teste a amostra aprovada, a mesma montagem que vai para a produção em série.
  5. Reserve o laboratório cedo; pergunte o cronograma atual ao laboratório, não à fábrica.
  6. Guarde os relatórios e a lista de peças congelada no seu dossiê técnico e exija aviso de qualquer troca de peça.

O restante do processo de compra, da verificação da fábrica à inspeção e ao envio, está no guia de importação. Para opções de produto, veja totens de autoatendimento e sinalização digital.

11. Erros comuns

  • Aceitar uma única página de "certificado CE" sem relatório de teste nem Declaração de Conformidade por trás.
  • Usar um relatório de modelo ou configuração diferente do encomendado.
  • Acrescentar Wi-Fi, 4G ou leitor RFID tarde e supor que o relatório antigo ainda cobre.
  • Trocar a fonte por uma mais barata depois dos testes.
  • Considerar a FCC suficiente nos EUA quando o contrato do comprador ou o inspetor exige listagem UL ou ETL.
  • Vender com a própria marca sem documentos em nome da empresa onde o mercado os exige.
  • Esquecer as aprovações da bandeira para leitores de cartão, que nenhum teste elétrico cobre.

Envie os seus mercados de destino e a configuração pela página de contato, e respondemos com os relatórios correspondentes e o que ainda precisaria de teste.

Referências e normas

Textos oficiais das regras citadas neste guia:

Perguntas frequentes

Totens e sinalização digital precisam de CE e FCC?

Sim, para a UE e os EUA, respectivamente. O CE cobre EMC, segurança elétrica e RoHS, ou a Diretiva de Equipamentos de Rádio quando a unidade tem Wi-Fi, Bluetooth ou 4G. A FCC Parte 15 cobre emissões, e rádios precisam de FCC ID.

A listagem UL é obrigatória para um totem nos EUA?

Não é exigência federal de importação, mas compradores, seguradoras, códigos elétricos e inspetores locais muitas vezes exigem uma listagem de segurança de um laboratório reconhecido como UL ou ETL. Verifique o contrato e o local de instalação antes do pedido.

Quais certificados a MJK tem para os seus displays?

Relatórios de teste CE, CE-RED, RoHS e FCC SDoC da BST Testing (Shenzhen) por modelo, dois certificados CCC e um certificado de economia de energia da CQC, e ISO 9001. Eles são emitidos para a Shenzhen Mingjinkang Electronics Co., Ltd.

Os certificados podem ser emitidos em nome da minha empresa?

Sim. Os relatórios do modelo base continuam válidos para mudanças estéticas OEM, e a certificação em nome da sua empresa, ou para mercados extras como UL, UKCA, KC ou PSE, é providenciada e cotada por pedido.

Pela equipe de engenharia da DisplaySourcing

Escrito a partir do chão de fábrica: nossos engenheiros projetam placas-mãe para displays desde 2005 e fabricam totens, sinalização e terminais inteligentes para clientes na China e no exterior. Sobre · Fábrica

Diga o que você precisa fabricar

Envie um tamanho, um esboço ou um modelo de referência. Um engenheiro envia a ficha técnica e o preço de fábrica, normalmente em até um dia útil.